César Vayssié
Spectacles
test
RICORDA TI CHE È UN FILM COMICO
version
HÔTEL DU BELVÉDÈRE À CERBÈRE

avec
ALIX BOILLOT
NOÉMIE DEVELAY - RESSIGUIER
THÉODORA MARCADÉ
GAËL SALL
FERDINAND VAYSSIÉ

écriture mise en scène caméra montage
CÉSAR VAYSSIÉ

musique originale
GROUPEDEROCK

directrice de la photo
MALGORZATA RABCZUK

productrice
CAROLINE REDY

directrice de production
CÉLINE GUILLERM

assistant à la mise en scène
ANTOINE DUPUY LARBRE


directeur technique et SFX
MARC CHEVILLON

cheffe électricienne
MAËLLE LE SAUX

assistante caméra
BÉRÉNICE BARBILLAT

machiniste
LUCILLE LEROY-JAQUEMENT

régisseuse générale
GUÉNAËL MORVAN

enregistrement son
MANON GENEST
STUDIO PIGALLE

mixage
ORIAN ARRACHART

post-production
A_FE
+
VIDÉO DE POCHE
BENJAMIN DELBOY POSCH
JÉRÉMY DELPON
HERBERT POSCH

relevé du texte et relecture de la traduction anglaise
BÉRÉNICE BARBILLAT

sous-titrage
MARK BRYANT
TELOS ADAPTATION
production
A_FE
dans le cadre du programme
MONDES NOUVEAUX - Ministère de la Culture - 2022


coproduction
MILLE PLATEAUX CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL LA ROCHELLE DIRECTION OLIVIA GRANDVILLE

MONTÉVIDÉO CENTRE D’ART MARSEILLE

avec le soutien de
LA MÉNAGERIE DE VERRE PARIS
LE CN D CENTRE NATIONAL DE LA DANSE PANTIN
LE CARREAU DU TEMPLE PARIS

et l’aide de
VIVARIUM STUDIO - PHILIPPE QUESNE
pour voir le site dans de meilleurs conditions, mettez votre téléphone à l'horizontal.